评论:巷子剧院的《72英里到终点》让边境问题变得个人化

在这部将持续到11月14日的强大影片中,离散家庭多年来团聚。

梅丽莎·莫拉诺饰演伊娃奥兰多·阿里加饰演比利在小巷剧院的《72英里的旅程》中

照片:林恩巷

阿隆索一家互相取笑,吃饭时拌嘴,互相扶持。当他们被驱逐出境的母亲/妻子安妮塔在墨西哥的诺加利斯等待加入他们时,他们也在苦苦挣扎。但她可能永远不会。

在希拉里·贝蒂斯(Hilary Bettis)的《72 Miles to go…》(72 Miles to go…)中,阿隆索一家就这样度过了八年时间,该剧将在Alley的纽豪斯剧院(Neuhaus Theatre)上演,一直持续到11月14日。该剧在小巷2019年的全新艺术节上创作,创造了一个令人信服的家庭,他们渴望完整,却与生活必须继续的冷酷事实相悖,生活通常以最平凡的方式继续。

我们第一次见到他们时,他们是亚利桑那州图森市的一神派牧师比利(Billy)。他向会众发表了讲话。这是他最后一次讲道,他打算讲圣经的经节:“要欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。”这是个明智的选择,因为阿隆索一家这辈子可没赚多少钱。

随着剧情的展开,我们逐渐了解到比利为什么要离开。由José Zayas执导,“72英里”探索如何安妮塔的缺席萦绕阿隆索。它像雷雨云一样隐现,渗透到普通的里程碑上。她的大女儿克里斯蒂安(Christian)想推迟结婚,等妈妈来了再结婚。伊娃,他的妹妹,相信安妮塔会参加她的高中毕业典礼。最年幼的亚伦很焦虑,他只是想知道她什么时候回家。

“还有72英里……”

:截止到11月14日

地点:德州大街615号,小巷剧院

细节: 55美元;713-220-5700;alleytheatre.org

电话里,安妮塔(布里安娜·j·雷萨饰)装出一副很好的样子,但疲惫和担忧掩盖了她的声音。她和比利(奥兰多·阿里加饰)在他们的周年纪念日举行了一次电话对讲机约会,在那里,她责备他糟糕的厨艺。他试图通过谈论孩子来转移注意力,但他们已经很久没有拥抱过对方了。两个人显然还在爱着对方,这只会让交换更加痛苦。

贝蒂斯曾是FX电视台的冷战剧《美国谍梦》(The Americans)的编剧,她很聪明地把阿隆索斯的背景故事分成了几个部分。比利是一个志愿者组织的成员,该组织专门在沙漠里搜寻失踪的移民。在救出安妮塔和她年幼的儿子克里斯蒂安后,比利爱上了她。他们开始组建家庭,但伊娃12岁时,安妮塔被驱逐出境。几年后,安妮塔神秘地回来了,但就在该剧于2008年8月开演前不久,她又被送回了墨西哥。(它的标题指的是伊娃记住的图森和诺加利斯之间的确切距离。)

随后发生的事情进一步考验了这家人的决心,他们慢慢意识到再见到安妮塔的想法有多么遥远。贝蒂斯举例说明了美国移民政策等冷漠的外部力量如何渗透到艰难的选择中,比如比利愚蠢地试图把安妮塔藏在冰箱里偷运回边境,或者热爱科学的篮球明星亚伦决定加入海军陆战队。她的沉默往往比对话更能说明问题,对话可以以极快的速度从滑稽转变为揪心。

作为比利,Arriaga平衡了深刻的悲伤与一种扭曲的眼睛的幽默感,引发了尴尬的笑声涟漪;他在毕业舞会上教伊娃(梅丽莎·莫拉诺饰)开车的场景是最精彩的部分。在几乎整部戏中,比利都在和克里斯蒂安(克里斯托弗·萨拉查[Christopher Salazar]饰)磕磕碰碰。之后,他们两人开始尝试和解,他们一起抱怨道:“我以前从来没有去过射击场,所以我决定试一试。”

萨拉查和莫拉诺是小巷常驻代理公司的最新成员,他们建立了深厚的感情,因为家庭成员之间最能沟通。但最悲伤的故事还是胡安·塞巴斯蒂安·克鲁兹(Juan Sebastian Cruz)饰演的亚伦(Aaron),他在没有母亲的环境中长大,又在阿富汗旅行,这两种经历交织在一起,给他带来了一种尖锐的痛苦。

在《72英里》中,生活似乎像筛子一样从阿隆索兄弟那里吸走了希望。但这种原始的情感几乎是不可能熄灭的。早些时候,安妮塔谈到“el amor no tiene fronteras”——一种无国界的爱——但直到最后,她的家人才明白,要真正实现这些话,需要付出多大的牺牲。当然,他们都不会三思。

克里斯·格雷是加尔维斯顿的作家。

  • 克里斯·格雷